Spanisch-Französisch Übersetzung für tregua

cessez-le-feuLe cessez-le-feu conclu va-t-il enfin tenir ? ¿Se va respetar por fin la tregua acordada? Monsieur le Président, la différence entre l'Angola et le Sahara occidental est qu'il y a un cessez-le-feu au Sahara occidental. Señor Presidente, una de las diferencias entre Angola y el Sahara Occidental es que en el Sahara Occidental existe una tregua. Mais un cessez-le-feu n'est cependant pas encore la paix. Una tregua no equivale, sin embargo, todavía a la paz.
trêve
Nous devons donc protéger la trêve olympique. Por tanto, debemos proteger la tregua olímpica. Bonne chance Turin, avec la trêve et le développement! ¡Buena suerte, Turín, con la Tregua y el desarrollo! Il ne faut pas oublier que le sport en Europe est né de la plus ancienne trêve que nous connaissons et qui est la trêve sacrée qui a donné naissance aux jeux olympiques. No hay que olvidar que el deporte en Europa nació de la más antigua tregua que conocemos: la tregua sagrada que dio origen a las Olimpiadas.

Wörterbuch